moteur

Bodie and doyle

Bodie and doyle
Hum ! Cette fille est louche : d'où proviennent toutes ces petites croix ? Where are all those stitches coming from ?

29 avril 2011

. Ida et Puppy

Laissez-moi vous présenter Ida et Puppy, deux poussines qui habitent chez moi désormais. Dans ma salle à manger, sous une lampe rouge pour l’instant mais qui me donneront quelques oeufs plus tard … j’espère !!

Let me introduce Ida and Puppy, two little chicks, living with me now.

Vi presento Ida e Puppy, due adorabili pulcini che abitano a casa mia d’ora in poi.

. Combloux, avec vue sur le Mont-Blanc !!!

DSCN0344

   DSCN0345

Un beau vendredi ensolleillé à Combloux avec un cours de cuisine donné par un chef

Cooking lesson in a sunny day in Combloux, in front of Mont-Blanc (Highest mount in Europe)

Lezione di cucina da un chef in un bel giorno di sole ai piedi del Monte-Bianco

. Petits coussins

Trois petits coussins porte-aiguille pour l’expo de mai du Club

. Océan

Voici les avancées du cours de patchwork, le mardi soir à la Bricole en folie. Il ne reste plus qu’à faire quelques points de feston autour de la sirène, des algues et de l’étoile de mer, broder les cheveux, le collier avec des sequins et autres perles… le visage… et puis aussi les demi-ronds pour coudre autour de ce qui devrait être un rideau pour ma salle de bains.

Here are the progresses of what i’m doing during tuesday evening’s patchwork lessons. To finish, i have to stitch around the mermaid, the starfish and the seaweeds, stitch the face and the hair and add some beads or sequins. Also sewing half-circles around what will be a curtain for my bath-room.

Ecco il progresso di ciò che faccio durante il corso di patchwork del martedi sera. Rimane ricamare attorno la sirena, le alghe e la stella di mare, poi ricamare i capelli, il viso, aggiungere qualche perlina e sequins.

12 avril 2011

. My mouse loves music !

I've just added a new track on my mixpod playlist (look at the last one : Abd Al Malik "Mon amour") and i saw that the mouse on my profile icon is dancing in rythm !!!

Je viens d'ajouter la chanson d'Abd Al Malik "Mon amour", chanté avec sa femme Wallen sur la liste Mixpodà droite et j'ai remarqué que la souris de mon profil Blogger dansait en rythme (bien qu'un peu essoufflée !!)

Guardate il toppolino sul mio profil : balla con ritmo quando si ascolta l'ultima canzone che ho aggiunto a destra sul mixpod track list : Abd Al Malik "Mon amour".

03 avril 2011

. Mes nouvelles voisines

Le mie nuove vicine !!! My new neighbours !!!

02 avril 2011

. Rire souvent est encadré !

Voilà ma dernière broderie encadréé !! Au moins j’aurais quelque chose à montrer à la prochaine expo !!!

. Londres … avant New-York…

 

Quelle chance d’avoir pu retourner encore une fois à Londres, chez ma soeur et avant qu’elle ne déménage pour New-York !  La coïncidait pile avec le salon “Stitch and Craft”. Un petit tour et plein de belles choses !!!

Ci-dessous : un stand de soutien à la recherche contre le cancer du sein. En payant une petite participation, on pouvait faire une maille sur ce tricot géant !!

I was very lucky to go back to London in march, to visit my sister before she moves to New-York (great holidays in perspective for me : )). There was a “Stitch and craft” show in the same periode !!!

First picture : a stand to help research against the breast cancer. By donating, people could take part at this giant knitting !!! The needles were very heavy !!!

 

 

La folie du mariage de William et Kate fin avril : on pouvait trouver sur ce stand un kit pour tricoter la noce : les mariés, leurs parents, le frère Harry !!

A kit is available to knit English Royal Family featuring at the next wedding : William and Kate, their parents, Harry the brother …

Beaucoup de monde !!!!

Un petit tour au British Museum que j’adore avec ma mosaïque romaine préférée : celle avec des poissons et un poulpe géant, et quelques statues.

 

et un petit tour aussi à la Tour de Londres.

. Souvenirs de l’Aiguille en fête 2011

J’arrive après tout le monde avec mes photos de l’Aiguille en fête de février à Paris.

De très belles dentelles, et des carrés de patchwork de pays d’Europe très originaux.

Une collection de magnifiques dentelles anciennes Une partie de badminton ?

Islande

Italie : “Escape from realiy”

Sylvie qui fait l’esquimaux au bar de la Gare de Lyon !!!